Why Ireland is enduring far fewer coronavirus deaths than the UK