‘Wall of Grief’ memorial to victims of Soviet repression unveiled in Moscow, but Western media wants to write about Vladimir Putin