The UK is out of the EU, but the balance of power in Europe has tipped permanently against it