‘Capitalism on a Ventilator’ − coming soon in Chinese