Canada’s violence can no longer be masked by shallow national identity